Au coeur de l'Empire du milieu

Ni Hao,

Et voilà, me voici revenu en France depuis bientôt deux semaines après ce périple incroyable ! Tant de rencontres, de sourires, de cuisines, de paysages, ... Difficile de repenser à cette aventure sans un brin de nostalgie :o)

Il m'aura bien falu une semaine pour atterrir véritablement et je ne parle pas que du jet lag ! Désormais c'est chose faite, je me suis remis dans la routine Métro-Boulot-Dodo ^^ Nouveau projet, nouvelle équipe, nouveaux challenges. Durant la semaine, les problèmes business prennent le pas sur le reste et je ne prends que peu de temps pour discuter avec mes amis sur les réseaux sociaux chinois (WeChat, QQ). Heureusement, il y a les week-ends pour se remettre dans cette ambiance chinoise si particulière et si chaleureuse.

Je conseille vivement d'aller en Chine pour ressentir cette ambiance et cette effervescence qui, loin d'écraser les individus, les pousse à se dépasser mais avec joie et dans une certaine harmonie sociale.

Si je devais résumer cette expérience en 3 mots, je choisirais :

 * Esprit : hospitalité, générosité, ouverture d'esprit

 * Civilisation : cuisine, histoire, langue

 * Avenir : est-il besoin d'expliquer ?

Zàijiàn

保罗 (Paul)

La première partie des vacances vous a été présentée mais vous vous demandez sûrement ce que j'ai bien pû faire durant les deux semaines suivantes...

En voici donc un résumé, attention c'est parti !!!

HANGZHOU

Ballade sur le fameux lac

 Visite d'une pharmacie tradionnelle chinoise

Anecdote: les mariés prennent de nombreuses photos avant leur mariage, généralement 3 mois avant !

XIDI

NANPING, GUANLU, HONGCUN

Lieu du tournage du film "Tigre et Dragon"

Elevage de vers à soie

Cuisine traditionnelle encore en usage

Toutes les représentations humaines ont été saccagées lors de la Révolution culturelle

HUANG SHAN

Découverte de la montagne jaune... sous la pluie

CHENGKAN

Visite d'un atelier de bâtons d'encre

Théier

TANGMO

Dégustation de thé

SHANGHAÏ

Visite de la Perle de l'Orient

Au coeur de la concession française !

Le lieu de la fondation du Parti communiste

Shanghaï by night !

Des écrins de verdure insoupçonnés

Visite d'une usine de soie

Petite sieste "au placard" ^^

Rencontre de Kevin à la brasserie Paulaner

Défilé de mode en pleine rue !

Peinture avec les doigts

SHENZHEN

Jour de la fête nationale, le 1er octobre je pars retrouver Jing que j'ai connu il y a 8 ans à la fac !!!

Au restaurant avant de manger, on lave la vaisselle

Les bougies contre les pannes d'électricité

Breakfast cantonais avec Jing, Xiong (son mari), Yu (sa mère)... et son petit bébé (cherchez bien, il est sur la photo mais on le distingue mal ;o)

Visite du temple

Puis dîner chez Jing où sa mère m'a présenté cette belle réalisation

Elle a mis 2 ans à la terminer !

D'ailleurs, si cela vous intéresse elle souhaite la vendre donc n'hésitez pas à me contacter à ce sujet, je vous mettrai en relations ;o)

HAINAN, SANYA

Des plages féériques :oD

Et des rencontres inattendues !

La douceur du lait de coco frais :o)

Dernier breakfast chinois... avec du porridge de riz, ce que je préféré le matin !

HONG-KONG

Victoria Harbour

Central

HK by night

Un petit tour en bâteau...

...avant de repartir le lendemain pour la France !

C'est ici que se sont terminées mes vacances. Trois semaines de découvertes et quelles découvertes (Pékin, Shanghaï, Haïnan, Honkg-Kong, ...) !!!

Mais ces vacances ont été aussi synonymes de retrouvailles avec Kevin (ancien collègue d'IBM parti à Shanghaï) mais aussi et surtout Jing que je n'avais pas revu depuis 6 ans. Un merveilleux moment passé à Shenzhen et certainement celui qui me tenait le plus à coeur :o) Un grand Merci pour ton hospitalité Jing ainsi qu'à ta mère et à ton mari.

Je suis parti de Chine avec deux sentiments profonds : la tristesse de devoir quitter ce pays magnifique et tous les amis que j'y ai rencontré ; et la satisfaction d'avoir réussi ces presques deux mois dans l'Empire du milieu, la mission CSC puis ces superbes vacances.

Ni hao (bonjour),

Me voici donc en vacances depuis une semaine ! J'ai quitté Yinchuan il y a 10 jours pour profiter de Pékin avec quelques collègues puis pour rejoindre un groupe de français et partir à la découverte de l'Empire du Milieu....

Que d'émotions en quittant Yinchuan, concert de pop le vendredi soir,

Dîner au "night market" (avec ma nouvelle coupe de cheveux chinoise)

Puis départ à 7h30 le samedi matin, mes nouveaux amis chinois Chai et Yao m'accompagnent bien gentiment :o) Anecdote : en arrivant à l'aéroport, j'ai découvert que mon vol était bien prévu à 10:00 mais... 2 jours plus tard ! Heureusement j'ai réussi à changer le billet, merci beaucoup à Chai pour son aide !

BEIJING

Le lendemain, visite de Beijing avec Winnie, collègue d'IBM Chine

Découverte des Hu Tong (rues pékinoises typiques) 

Choristes dans un parc

Dîner de canard laqué avec Romney (USA), Flavio (Brésil) et Abhishek (Inde).

Anedcote : on trouve de tout sur les marchés de rue, y compris des scorpions à déguster... Après dégustation, ça se mange mais je n'y reviendrai pas 2 fois ;o)

___

Puis visites plus touristiques avec le groupe de français rejoints lundi. 

Temple du paradis

La cité interdite

Le palais d'été

La place Tian An Men

La grande muraille

Pour terminer avec l'opéra de Pékin.

___

PINGYAO

Mercredi, départ pour Pingyao, charmante ville médiévale

Dégustation de gateaux de lune :o)

Superbe ville malgré la pluie !

___

XI'AN

Retour au maginifque quartier musulman

Déjeuner sur le pouce avec tofu poëlé en plat principal

Cours de calligraphie

Gravure d'un sceau personnalisé !

Petite pagode de l'oie sauvage

Spectacle de danse et chants de la dynastie Tang

Découverte de la culture bouddhique

Dégustation de raviolis en forme de lapin, tête de singe, ...

Visite de la plus vieille mosquée de Chine

Cette première semaine de vacances a été très riche en découvertes !!! Je peine même à faire le tri des photos à publier ;o) Merci de m'avoir lu jusqu'au bout et à très vite.

Il y a une semaine exactement, nous entamions la quatrième et dernière semaine de notre mission. Une fois pris le temps de la découverte de notre client (week 1) et l'analyse de son organisation (weeks 2 et 3), nous avons produit un rapport avec nos conclusions et recommandations.

Intéressant travail d'équipe même si ce n'a pas toujours été évident. Comment arriver en quelques jours à produire un travail de qualité - en anglais et en chinois, à l'écrit comme à l'oral - avec 4 profils et cultures complètement différents ?!?

 * Tejaswini, Directrice Financière pour la région Middle East Africa à Dubaï

 * Romney, Architecte IT à Houston

 * Rose & Tony, étudiants en traduction/interprétation à Yinchuan

 * Paul, Consultant SAP Finance à Paris

Et bien, pas évident ! Chacun vient avec ses compétences, sa bonne volonté, ses idées, ... Mais aussi ses interrogations, ses doutes !

Et puis "la mayonnaise prend" comme on dit. On expérimente, on propose, on prend des initiatives. Parfois ça marche super, parfois c'est plus difficile. Beaucoup de discussions, d'échanges, de débats.

Mais les délais sont courts et nous sommes tous portés par la même volonté "aider notre client" ! Alors, on s'organise, planifie des ateliers, conduit des interviews, réalise des sondages...

Pour arriver enfin à se répartir les tâches et produire un rapport qui tient la route.

Le retour client a été très positif sur notre intervention. Et d'ailleurs, nous nous sommes liés d'une amitié sincère avec Macgow, Miss Bai, Mister Yiao, Dolphin, ChuPing, ...

Amitiée partagée avec l'ensemble de l'équipe CSC lors de la cérémonie de clôture où de nombreuses surprises nous attendaient !!!

Pour résumer, cette mission je l'ai vécue à la fois comme un engagement, un engagement collectif...

"Au service d'un monde meilleur" titre du livre du centenaire d'IBM en 2011

"Dedicated to client", l'une des 3 valeurs d'IBM avec "Innovation" et "Trust"

... mais aussi personnel, qui me rappelle mon engagement scout :

"Essayez de laisser ce monde un peu meilleur qu'il ne l'était quand vous y êtes venus", Baden-Powell, fondateur du scoutisme

"De notre mieux", slogan de la branche Louveteaux-Jeannettes chez les Scouts et Guides De France

En bref, 4 semaines d'une formidable aventure humaine !!!

Et encore un grand merci à notre client remarquable, Ningxiaw Communication :oD

!!!

Une page se tourne pour moi en Chine, à suivre...

Voici quelques photos de personnes de la communauté Hui. Il s'agit de la minorité locale qui a la particularité d'être de confession musulmane (en Chine, peu de gens ont une religion ; un de nos interprètes m'a même dit un jour "ma religion c'est la République Populaire de Chine" avant de se reprendre).

Dans les rues de Yinchuan

Magnifique mosquée sur les bords de la rivière jaune

La communauté Hui est issue des marchands qui sillonnaient la route de la soie. Venus des pays arabes, ils se sont installés pour certains dans cette région de la Chine en apportant avec eux leur religion, l'Islam, et leurs coutumes

Certains travailleurs, comme ici ces femmes portant un voile, sont vraisemblablement des descendants de ces marchands

Ces hommes au travail sont peut-être plutôt de la communauté Han (majoritaire en Chine), en tout cas rien ne les distingue

Street deal

Cette photo donne un petit aperçu de la Chine d'aujourd'hui. Pratiquement que des bâtiments neufs et des constructions d'immeubles partout ! J'essaierai d'en parler plus en détails dans un autre post.

 A bientôt et merci beaucoup pour vos gentils messages d'encouragement !

Jeudi dernier, nous sommes allés rendre visite à une école de Yinchuan. L'objectif, rencontrer une centaine d'enfants âgés de 13-14 ans pour leur donner envie d'apprendre l'anglais et leur faire découvrir qui nous sommes et d'où nous venons.

Un moment unique, de partage, de joie.

Une journée inoubliable !

Pendant la pause déjeuner, l'école et les salles de classe sont vides

Et puis les voilà !

Hello :oD

Premier jeu : construire la plus haute tour de cartes à jouer, c'est mon équipe qui a gagné !

Puis partie de fresbee à l'air libre...

Idéal pour partager un instant exceptionnel !

A la fin de l'après-midi, les enfants m'ont surnommé "Paôlo gaga" (qu'on peut traduire en "grand frère Paul")

Une réussite collective grâce à l'aide de nos interprêtes...

Une réussite fêtée collectivement avec une bouteille de vin local et un saucission ramené tout droit de France :oD

...

Cette expérience et cette journée est sans conteste la plus riche en émotions que j'ai vécue au cours de ces 4 semaines :o)

Les deux dernières semaines sont passées à une vitesse grand V, pas mal de boulot, réunions et autres dîners d'affaire mais I'm back !!!

Voici donc un aperçu de ce que j'ai vécu à Xi'an :

Il y a 10 jours, nous sommes partis en week-end dans la ville de Chine certainement la plus riche en histoire ! Xi'an, c'est ici que se situe la 8e merveille du monde...

L'armée de soldats en terre cuite du premier empereur de Chine (créée il y a 2 200 ans)

Avec Karina (interprête) et Mihai (Roumanie)

Petit combat avec Romney (USA)

Quel warrior ce Rob (UK)

Connaissez-vous ce caractère ? Il s'agit du plus complexe idéogramme chinois. Il désigne un plat de viande et de pâtes typiques de la région de Xi'an. Nous avons pû le goûter, c'est excellent ! Par contre, ne me demandez pas de prononcer son nom ^^

Rencontre avec un flûtiste !

En négociant (sans parler chinois !) et avec un beau sourire, il a bien voulu jouer "Vive le vent" gratuitement. Chanter la version française m'a permis de nouer ensuite contact avec la table de derrière (cf femme en bleu), une pleine tablée de bretons...

Puis visite de nuit ! ici l'une des portes de la ville

Typique "night market"

Le lendemain, breakfast... entre la rue et l'hôtel ! L'homme en noir est un manager de l'hôtel, "very smart"... c'est lui qui nous a dit que si on ne prend pas le petit déj dans l'hôtel (très cher), il propose une version "discount" (90% moins cher)... Il n'y a qu'en Chine qu'on peut trouver ça !

Puis c'est parti pour un tour de vélo sur le mur d'enceinte de Xi'an !

Mike (USA) & Rob (UK)

Défilé de troupes d'époque

Découverte d'artistes internationaux ;o)

Avant de déguster quelques cacahuètes délicatement concassées et caramélisées !

Il ne manque qu'une photo, celle qui montre la quantité de monde à Xi'an !!! Dans les rues on a l'impression d'être à Paris en plein rush, sauf que là c'est dans toutes les rues et à toute heure !!! Je suis impatient de voir la population de Pékin, Shangaï, Shenzhen, Hong-Kong.

C'est là que j'ai realisé que Yinchuan, en effet c'est une petite ville pour la Chine (2 millions d'habitants) !

Sacrée rencontre dimanche soir ! Chercher un coin sympa pour dîner quand on est seul et qu'on ne parle pas la langue, c'est pas gagné... Après avoir essayé en anglais puis en langue des signes pendant de longues minutes, je me décide pour un endroit sans trop y croire.

Et attablé à la table d'en face, je vois un occidental, génial pour savoir si la cuisine est bonne !

Je me décide à l'aborder et en quelques secondes, nous nous mettons à parler français... il est Suisse :oD

Parti faire le tour du monde à vélo depuis plus de 290 jours, il est passé par la Géorgie, l'Azerbaïjan, le Kirghistan, ... Autant vous dire qu'on a discuté un moment de son périple. Ca donne des idées un projet réussi comme celui-là !

Plus d'infos sur http://www.ptitb.net

Après un si beau week-end, me voilà reparti au boulot !

Et oui, je suis avant tout ici en mission professionnelle.

Lors du kickoff de lancement, en pleine discussion avec Macgow, le fondateur de http://www.nx.cn (équivalent de Yahoo pour la région du Ningxia)

Toute la société nous a accueilli à bras ouvert dès notre arrivée !

Et chaque midi, c'est chinese business lunch :o)

Avant de reprendre les ateliers avec nos supers interprêtes Rose et Tony (au 1er et 2e plan)

Aujourd'hui, une belle étape a été franchie !!! Validation de notre engagement (interviews, ateliers, questionnaires) par le client.

Sponsors et équipe projet la main dans la main, un bel instant immortalisé !

Connaissez-vous QQ ?!?

C'est l'outil préféré de la jeunesse chinoise. Il combine de multiples fonctionnalités (mails, MSN, Facebook, Twitter, ...) en un unique portail. J'ai bien essayé de me créer un compte mais tout est en chinois...

Le week-end dernier a été riche en découvertes à nouveau !

Samedi, exploration de Yinchuan... Flânerie sous le marché couvert au milieu des épices, hum

Rencontre d'un marchand de poules et de coqs (impressionnants par leur taille même si ça ne se voit pas sur la photo... et par leur odeur ^^)

Le samedi après-midi, tout le monde est dehors pour jouer entre amis. En restant avec un groupe durant une partie, j'ai compris a peu près les règles !

Mais difficile de saisir les nuances et les stratégies quand on communique seulement par gestes ;o)

Riz, légumes, porc et épices, c'est excellent ! Sans oublier le piment, encore, toujours et partout @-@

Jolie pagode. On pourrait presque entendre le joueur de flûte qui enchantait le parc alentour, zen-attitude garantie !

Détail amusant, j'ai rencontré le seul autre Français présent à Yinchuan en visitant la pagode. Il travaille à l'ambassade de France à Pékin et était de passage pour le week-end.

 Dimanche, c'est parti pour le "Sand Lake" (lac de sable)

Scéance photo en arrivant, le Brésil en guest star !

Démo de danse Hui (minorité musulmane locale), Allez-y Mesdames...

...et Messieurs, hop !

Petit tour à dos de chameau (et oui, 2 bosses) avec Flavio, Mihaï et Karina ...

...d'autruche...

...OU PAS ! 

 Finalement, j'ai opté pour un tour d'hydravion !

Puis de sand buggy :oD

 + descente en luge sur sable + tyrolienne de 350m *** niveau sensations ça a envoyé du lourd !!!

En reprenant le bateau pour partir, je suis vraiment tombé amoureux de la Chine !

Bye bye Sand Lake :'o(